Hi Elaine,
Gillam is the correct mmn. They were married at Rotherham All Saints', 18 Jul 1845. I can see four possible local Woodcock/Ward marriages from 1866 back to 1851 so the other birth could be from any of those. As I said, the age at burial is consistent with Ann being too old. I presume the fiche are at Sheffield Archives so I will try to get to see those and report back in due course. (I usually only get to Sheffield on Fridays when they are closed but will try to organise another day.)
Well I seem to have winkled out a spurious period and a trailing space! So it was a worthwhile exercise. Many thanks.
Sally