Not sure if I can help but I live in Penistone and work in the Penistone Archive if you can let me have more details I can have a look to see if we have any information in the Archives. We have information for the Thurlstone area.
If you could email me I can let you have details of what I have found in the Penistone Archive together with photos of what I have copied this maybe what you were looking for