國際在線消息：這是首位華裔太空站站長焦立中的最後一次太空之旅。但焦立中和同伴沙利波夫10月14日升空後卻發現這次旅行是如此坎坷。飛船曾兩度推遲發射，隨後又發現空間站氧氣不足，而如今面臨的最大問題是缺乏食物和水。本報記者今晨通過電子郵件與焦立中交流，他說：“我已經瘦了兩三公斤。”
食物匱乏　飯不夠喝個水飽

　　焦立中此次是承擔國際空間站救急任務的指揮官。剛剛抵達時他們沒有意識到食物會缺乏，而且一般來說，宇航員們也不注意食物和水的儲備是否充足，因為太空站上的食物和水一般都裝在特殊的包裝袋裏，分散在站內各處。直到大約兩周前地面飛行控制人員要求他們進行第三次盤點時，焦立中和俄羅斯宇航員沙利波夫才發現食物儲備量已經“低得令人吃驚”。

　　據這次在俄羅斯的地面控制中心人士說，焦立中他們缺糧的原因是他們的“前任”——第9組的宇航員吃得太多了。不過，美聯社的報道稱，美國宇航局說，目前空間站裏的水還相對較充足，如果飯不夠至少可以喝個水飽。

體重降低　兩周減重三公斤

　　“如果補給船不能夠到來的話，我們的食物和水將在明年1月中旬用完。不過幸運的是，補給船將在12月26日抵達，到時候我們就有大量的食物和水了。”焦立中說。俄羅斯宇航局兩周前宣佈開始控制飲食以來，他自己和同伴沙利波夫都已經瘦了兩三公斤。

　　焦立中指的補給船是俄羅斯“進步”號貨運飛船，它將在本月24日起飛，預計在26日與國際空間站自動對接。不過從19日開始焦立中他們的生活就更拮據了，他們只能尋找殘存的食物了，地面控制中心現在正在考慮如何讓焦立中他們充分利用現有的食物。

不忘運動　每天鍛鍊三小時

　　焦立中他們的正常活動和一些科研活動還在繼續，焦立中並沒有把少吃了一點當回事。他說：“在補給船到達之前我們可能還要瘦幾公斤。”

　　當記者問生活和工作是否受到影響時，焦立中沒有作任何表示。他說現在的體育鍛鍊還是兩三個小時，包括舉重和跑步等，由於太空中沒有重力，所以舉重所用設備是有摩擦力的，跑步機則需要把人固定住，否則人會飄起來的。不過運動後的洗澡比較麻煩，通常兩三個小時的運動要包括幾十分鐘的洗澡時間。

天地連線　日日與妻通電話

　　儘管飯都吃不飽，焦立中仍每日同妻子親密交流。2003年4月焦立中同妻子凱倫結婚，但他很多時間都在俄羅斯進行訓練，電話成了他們交流的最常用工具，即使焦立中在天上也不例外。

　　凱倫說：“焦立中和我現在每天通電話，我無論到哪兒都帶著這個電話，因為我不知道電話什麼時候響，我們每天幾分鐘的電話是惟一絕對私密的交流。我們無話不談……有時候我還是擔心他的飛行安全。”

　　凱倫說她現在想做一個反映國際太空站生活的照片集，最大的理想就是跟丈夫一起遨遊太空，拍下太空美麗的臉龐。

常聽音樂　最喜歡《高山流水》

　　作為祖籍中國山東的華裔，焦立中在寧謐的外太空經常收聽本報為其徵集的中國音樂，他說他最喜歡中國古曲《高山流水》。除此之外，焦立中在升入太空之前還訂閱了一些電子版本的書刊和電視新聞，經常關注地球上的一些重大事情，還為美國大選投了一票。不過，據《亞洲人週刊》報道，焦立中使用的還是20世紀80年代的第一代個人電腦，他說可靠性比新一代的更好。

太空行走 地外試驗火星車

　　焦立中說，他們在國際空間站上進行的科學實驗包括研究艾滋病疫苗、植物生長以及對未來登月和登火星航太器的試驗，實驗是為了最終研製出新的艾滋病疫苗。他們在地外試驗月球車和火星車，可以保證未來在登月時不出意外。

　　將在明年1月和3月進行的兩次太空行走將繼續完善空間站的外部裝備。他們將完成通訊設備的安裝工作，為2005年歐洲航太局的無人駕駛飛船到來做準備。焦立中和沙利波夫還將整理空間站堆積的垃圾，然後將這些垃圾用穿梭機運回地球。除此之外，他們的工作計劃還包括使用機器臂觀測太空站以外的情況，並保持機器臂的靈活準確。

(續)

俄宇航局宣佈 接替人員已確定

　　自2003年初“哥倫比亞”號穿梭機失事以來，美國的穿梭機一直處於停飛狀態，向空間站運送貨物的任務就全部由俄羅斯一方承擔。如果此次運載俄貨運飛船的火箭在發射升空過程中發生爆炸或者升空兩天之後不能順利對接，不能按照預定時間送去食物，美國宇航局只能放棄空間站，讓兩名宇航員於明年1月初返回地球。

　　俄羅斯宇航局近日宣佈，下一組空間站成員，即第11屆空間探險組的兩名成員已經確定，他們是俄羅斯宇航員謝爾蓋·克裏卡列夫和美國宇航員約翰·菲利普斯。他們將於2005年4月中旬左右乘俄羅斯的“聯盟”號宇宙飛船趕赴空間站，接替焦立中和沙利波夫。(單金良)


記者手記 如何與焦立中連線

　　焦立中的妻子凱倫介紹，焦立中在天上可以通過互連網程式控制電話同地面聯繫，地面用普通電話接聽。

　　焦立中在天上可以通過美國宇航局的地面控制中心把電子郵件分批傳送，即由地面控制中心把親友們給焦立中的私人信件傳上去，把焦立中的回信帶下來。這樣的交流，每天被允許進行三次。這些信件美國宇航局是不過問的，其中包括他傳給曾是攝影師的妻子的太空照片以及本報記者寫給他的電子郵件。

焦立中的太空食譜

　　☆主食：麻婆豆腐、酥脆餅乾、配雞蛋和黑李子幹的雞肉罐頭、點心、帶核桃的凝乳

　　☆飲品：甜紅茶、牛奶

　　☆特別食品：妻子準備的點心

　　☆將要吃到的：餃子

　　沙利波夫的太空食譜

　　☆主食：配蔬菜的羊肉罐頭和辛辣味鱸魚罐頭

　　☆飲品：俄傳統食品紅菜湯(用甜菜、白菜、肉和多種調料做成)、牛奶、果汁和加糖的綠茶

　　☆特別食品：無

　　☆將要吃到的：炒飯

來源：法制晚報