Salut oiselle,
à chaque fois que j'ai une question à poser ici je ne fais que la demander à toi. C'est plus facile pour moi frocément comme tu parles le français alors c'est bien plus pratique comme. J'aimerais le faire mais si je te poses toutes ces questions uniquement à toi comme tu es l'une des seules à parler le français presque personne d'autre ne pourra bénéficier de ce qu'on dit! Ce n'est pas poli et pas sympas! Pourtant j'aimerais vraiment le faire! Alors je pourrais parler l'anglais ici mais le seul probleme c'est que bien que tu m'aies donné ton adresse de messagerie j'ai un problême avec mon pc et de ce faite je ne sais pas t'envoyer des courriers électronique pour qu'on parle en dehors du site! Donc il n'y a qu'ici que je puisse parler avec toi. Je suis tenté de te poser toutes mes questions en français mais c'est pas juste pour les autres alors ....
Même qu'à chaque fois tu t'excuses aux autres membres pour dire que je me sens plus à l'aise de parler le francais pour certaines questions. C'est très dur pour moi de le dire en Anglais, je sais pas m'exprimer clairement comme je le voudrais et les réponses qu'ils m'envoient sont tellement dures à comprendre que je n'en bénéficie pas vraiment bien! C'est tellement plus faciles avec toi forcément. lol
Bon oui c'est vrai je me pleins beaucoup mais met toi à ma place c'est le site le plus intéressant que je connaisse, où l'on parle de choses super enrichissantes et mlheureusement pour moi il est fait en anglais. Aucun site comme celui là existe en francais alors tu comprends mtn ...
L'autre problême c'est que si je te pose mes questions uniquement qu'à toi (comme tu parles français) je n'ai que ton propre opinion et pas celui des autres hors c'est important de voir les avis des autres. Je dis surtout pas que ce que tu m'explique est mauvais, non, c'est très bon ce que tu dis mdr.
Mais tu vois où je veux en venir.
Si je veux progresser il faut que je le fasse en anglais mais c'est trop tentant de te poser mes questions à toi! En tenant compte que c'est pas sympas pour les autres! Alors je fais quoi??

Lol t'as raison je me complique trop la vie je t'écris un roman pour un petit soucis. Je dois te parraître lourd. Je suis un vrai boullet!
Ma pauvre!

for non french people here:

he's just saying that he love oiselle and really dont know if he got to say it in french or english lol

haha (previous post)!

Don't worry about it Maxime! People don't care if you make a thousand mistakes! I do too. But you have to try to improve.

Tu sais, j'enseigne le Français Immersion aux enfants de la 1ère année et je leur dis tout le temps: "I'd rather see a page with nothing but wrong answers rather than a blank page!" It's like learning to swim. You can't learn just by watching others do it and never get wet. Junmp in!

En dernier recours, tu peux poser ta question en français et je peux traduire pour toi mais parfois les question sont longues et les réponses aussi, alors je n'ai pas toujours le temps...

Just do your best; that's what really matters.

ok ca me va je vais essayer de faire ce que je peux.
merci de m'aider! T'es super!